捐贈物資好心做壞事,那該做甚麼?

日本西部各地錄得破紀錄的雨量,造成嚴重的破壞和人命傷亡。受災地現在也逐漸開始救災活動,加快救援。

在岡山倉敷市縣經營「ZOZOTOWN」(衣飾網購平台)的株式會社START TODAY,提供約7000件衣物予災民。

然而,對於救援物資的細節,卻有必要進行高度調整。例如災區接收系統、分揀人員以及向必要人員分配必要數量的機制,甚至連要接收誰的物資也要好好考慮;也許大家熱心幫助受災居民,但是卻有可能好心做壞事。

倉敷市呼籲企業與自治團體提供支援,但另一方面,他們同時發了這一段推文:


來自倉敷市的呼籲。現在,倉敷市不接受以個人名義捐贈的救援物資。由於在真備町川辺橋前堆放了過多物資,阻礙了自衛隊的通行路線。對於各方關懷不勝感激,但還望不要置物於川辺橋前。

有日本的傳媒訪問了倉敷市政事務處法律事務部負責人:「對於大家的支持當然不勝感激,但還是很抱歉,因為人手的問題實在沒有方法進行分類。因此,將停止接受由個人捐贈的救援物資。……目前還未有完全掌握所需的數量。」,負責人表示,非常感激各界的熱心,但即使能夠斷斷續續地送來,也未能完整地接收救援物資,坦言以現在的情況,當地未必能夠完全應付以上情況。

圖片來源:https://bit.ly/2L4GZJd

為了應對被稱為“平成最惡”的雨災,現正在進行救援工作、清除瓦礫碎片、維持收容所的運作等等,但暫時仍未掌握全市的整體受損程度。

從熊本地震汲取教訓

對於對災區的支援,於適當的時機傳遞物資非常重要。於2016年發生的熊本地震,當時也有收到了由全國而來的支援物資,但是卻因為分類的人手不足,以致把物資無法完全送達避難所。


因此,在這次的水災中,熊本市市長大西一史也作呼籲:「很難說要阻止物資湧入,但個人而言,認為現時比起物資,資金上的支援是最佳的方法。」

現時,Yahoo!開設了「平成30年7月豪雨緊急災害支援募金」(點擊此連結即至募集網站),所得資金將作為受災都道府縣、市、町和村的援助金。另外,也會用於復興活動和重建活動等等。甚至接受以日本的集點卡T-POINT(憑此卡於指定商店購物即可獲積分,累積的點數可以用作購物)捐助。

與此同時,所需要的支援也隨著災後時間變化,受災一週和一個月後所需要的東西已經不同,因此也呼籲大家積極留意最新情報。

在此,小編衷心祝福受影響災區盡快平復,逝者安息,生者能盡快平復創傷。

新聞來源:豪雨被害の倉敷市、個人の救援物資が「自衛隊の妨げ」に。いま、できる支援は?